2011
Жилевич, О. Ф. Французский язык для делового общения : практикум Ч. 1 / О. Ф. Жилевич, Т. С. Павлович ; Национальный банк Республики Беларусь. УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2011. – 58 с.
Жилевич, О.Ф. Французский язык для делового общения : практикум для студентов экономических специальностей. Ч. 2 / О. Ф. Жилевич ; рец. : Н. В. Ламеко, Д. А. Кондаков ; Национальный банк Республики Беларусь, УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2011. – 74 c.
2015
Жилевич, О.Ф. Le français.by (Partie 1): учебный практикум для студентов 1 курса банковских и экономических специальностей по дисциплине «Иностранный язык» (французский) / О.Ф. Жилевич; Министерство образования Республики Беларусь, УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2015. – 98 c.
Жилевич, О.Ф. Le français.by (Partie 2): учебный практикум для студентов 1 курса банковских и экономических специальностей по дисциплине «Иностранный язык» (французский) / О.Ф. Жилевич; Министерство образования Республики Беларусь, УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2015. – 102 c.
Жилевич, О.Ф. Le francais (Partie I) : учебный практикум для студентов специальностей "Биология (по направлениям)", "Садово-парковое строительство", "Промышленное рыбоводство", "Физическая культура", "Оздоровительная и адаптивная физическая культура", "Физическая реабилитация и эрготерапия" дневной формы обучения по дисциплине "Иностранный язык" (французский) / О. Ф. Жилевич ; Министерство образования Республики Беларусь, УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2015. – 94 с.
2017
Жилевич, О.Ф. Страноведение Великобритании : учебно-методический комплекс / О.Ф. Жилевич; Полесский государственный ун-т, Факультет банковского дела, кафедра иностранных языков. - Пинск: ПолесГУ, 2017. - 52 с.
Жилевич, О.Ф. Теоретический курс иностранного языка : учебно-методическое пособие для студентов специальности переподготовки 1-21 06 74 "Современный иностранный язык (внешнеэкономическая деятельность)" / О. Ф. Жилевич ; Министерство образования Республики Беларусь, УО «Полесский государственный университет». - Пинск, 2017. - 122 с.
Теоретический курс иностранного языка : учебно-методический комплекс / авт.-сост. О.Ф. Жилевич / Полесский государственный ун-т, Факультет банковского дела, Кафедра иностранных языков. - Пинск: ПолесГУ, 2017. - 105 с.
2018
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (профессиональная лексика) (французский) специальности: 1-25 01 04 Финансы и кредит 1-25 01 08 Бухгалтерский учёт, анализ и аудит (по направлениям) 1-25 01 02 Экономика : электронный учебно-методический комплекс / О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2018. – 164 с.
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (профессиональная лексика) (французский) специальности: 1-25 01 07 Экономика и управление на предприятии 1-26 02 03 Маркетинг 1-26 02 01 Бизнес-администрирование : электронный учебно-методический комплекс / О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2018. – 167 с.
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (французский) специальности: 1-25 01 08 Бухгалтерский учет, анализ и аудит (по направлениям) 1-25 01 04 Финансы и кредит 1-25 01 02 Экономика 1-25 01 07 Экономика и управление на предприятии 1-26 02 03 Маркетинг 1-26 02 01 Бизнес-администрирование : электронный учебно-методический комплекс / О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2018. – 223 с.
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (французский) специальности: 1-31 01 01 Биология (по направлениям) 1-74 03 03 Промышленное рыбоводство 1-75 02 01 Садово-парковое строительство : электронный учебно-методический комплекс / О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2018. – 179 с.
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (французский) специальности: 1-88 01 01 ”Физическая культура (по направлениям)“ 1-88 01 03 ”Физическая реабилитация и эрготерапия (по направлениям)“ 1-88 01 02 ”Оздоровительная и адаптивная физическая культура (по направлениям)“, 1-88 02 01 "Спортивно-педагогическая деятельность (по направлениям)": электронный учебно-методический комплекс / О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2018. – 151 с.
2019
Методические рекомендации по дисциплине «Иностранный язык для специальных целей (английский, французский, немецкий)» для второй ступени высшего образования / УО «ПолесГУ»; сост.: О.Ф. Жилевич, Л.Н. Селюжицкая. – Пинск, 2019. – 26 с.
2020
Жилевич, О.Ф. Современные стратегии перевода : электронный учебно-методический комплекс: по специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)/ О.Ф. Жилевич; УО "Полесский государственный университет". - Пинск: ПолесГУ, 2020. - 93 с.
Жилевич, О.Ф. Страноведение (Великобритании и США) : электронный учебно-методический комплекс:по специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / О.Ф. Жилевич; УО "Полесский государственный университет". - Пинск: ПолесГУ, 2020. - 123 с.
Жилевич, О.Ф. Теория межкультурной коммуникации : электронный учебно-методический комплекс: по специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / О.Ф. Жилевич; УО "Полесский государственный университет". - Пинск: ПолесГУ. 2020. - 123 с.
Руткевич, С.А. Основы убеждения и аргументации: краткий теоретический курс : специальность: 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)»: пособие / С.А. Руткевич, О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск : ПолесГУ, 2020. – 61 с.
Руткевич, С.А. Семантика: практикум по дисциплине "Семантика": специальность: 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / С.А. Руткевич, О.Ф. Жилевич. - Пинск : ПолесГУ, 2020. - 29 с.
2021
Жилевич, О.Ф. Коммуникация в международных организациях : электронный учебно-методический комплекс: для студентов специальности 1-23 01 02 ˮЛингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“ / О.Ф. Жилевич; УО "Полесский государственный университет". - Пинск: ПолесГУ, 2021. - 113 с.
Жилевич, О.Ф. Написание, оформление и защита курсовой работы : методические рекомендации для студентов специальности 1-23 01 02 ”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“ / О.Ф. Жилевич. - Пинск : ПолесГУ, 2021. - 31 с.
Жилевич, О.Ф. Практическая грамматика (второй иностранный язык) (французский) по специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) : электронный учебно-методический комплекс / О.Ф. Жилевич; УО "Полесский государственный университет". - Пинск: ПолесГУ, 2021. - 213 с.
Жилевич, О.Ф. Практическая фонетика (второй иностранный язык) (французский) : электронный учебно-методический комплекс: по специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / О.Ф. Жилевич; УО "Полесский государственный университет". - Пинск: ПолесГУ, 2021. - 106 с.
Жилевич, О.Ф. Профессиональный этикет переводчика : электронный учебно-методический комплекс для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич, Н.Н. Базар. – Пинск : ПолесГУ, 2021. – 93 с.
Жилевич, О.Ф. Семиотика культуры : электронный учебно-методический комплекс: для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет», Кафедра межкультурных коммуникаций. – Пинск: ПолесГУ, 2021. – 239 с.
Жилевич, О.Ф. Скоропись в устной переводческой деятельности : электронный учебно-методический комплекс: для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич, А.А. Манкевич, М.В. Татаревич; УО «Полесский государственный университет». - Пинск: ПолесГУ, 2021. - 85 с.
Жилевич, О.Ф. Теория межкультурной коммуникации : учебно-методическое пособие : в 2 ч. / О.Ф. Жилевич; Министерство образования Республики Беларусь, УО «Полесский государственный университет». - Пинск : ПолесГУ, 2021. - Ч. 1. - 99 с.
Жилевич, О.Ф. Устный перевод : электронный учебно-методический комплекс: для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич, А.В. Астрейко, М.В. Татаревич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск: ПолесГУ, 2021. – 353 с.
Реферативный перевод : электронный учебно-методический комплекс: для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич, Л.А. Изотова, В.Г. Мартынович, А.А. Манкевич, И.Н. Арашкевич; УО «Полесский государственный университет», Кафедра межкультурных коммуникаций. - Пинск: ПолесГУ, 2021. – 355 с.
2022
Базар, Н.М. Беларуская мова і культура маўлення : электронны вучэбна-метадычны комплекс для студэнтаў спецыяльнасці 1-23 01 02 ˮЛінгвістычнае забеспячэнне міжкультурных камунікацый (па накірунках)“/ Н.М. Базар, В.Ф. Жылевіч. – Пінск, ПалесДУ, 2022. – 253 с.
Базар, Н.Н. Основы убеждения и аргументации : электронный учебно-методический комплекс для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / Н.Н. Базар, О.Ф. Жилевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 128 с.
Базар, Н.Н. Прагматика : электронный учебно-методический комплекс для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / Н.Н. Базар, О.Ф. Жилевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 129 с.
Базар, Н.Н. Синтактика : электронный учебно-методический комплекс для студентов специальности 1-23 01 02 "Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)" / Н.Н. Базар, О.Ф. Жилевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 178 с.
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (второй) (французский) : электронный учебно-методический комплекс для студентов специальности 1-26 02 02 «Менеджмент (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 348 с.
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (профессиональная лексика) (второй) (французский) : электронный учебно-методический комплекс для специальности 1-26 02 02 «Менеджмент (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 90 с.
Жилевич, О.Ф. Практика устной и письменной речи (второй) (французский) : электронный учебно-методический комплекс для студентов специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) / О.Ф. Жилевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 143 с.
Написание, оформление и защита дипломной работы : методические рекомендации для студентов специальности 1-23 01 02 ”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“ / авторы-сост.: О.Ф. Жилевич, Л.А. Изотова, Ю.В. Корженевич, Л.Н. Селюжицкая. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 58 с.
2023
Второй иностранный язык (французский). Профессиональная лексика (экономическая деятельность) : для подготовки студентов специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / сост.: О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 170 с.
Жилевич, О.Ф. Иностранный язык (французский) (профессиональная лексика) : для подготовки студентов специальностей 6-05-0718-01 Инженерная экономика, 1-27 03 01 Управление инновационными проектами промышленных предприятий, 6-05-0412- 02 Бизнес-администрирование [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / автор-сост.: О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 180 с.
Жилевич, О.Ф. Практикум по дисциплине “Иностранный язык (профессиональная лексика) (французский)” : для подготовки студентов специальностей 6-05-0511-02 (1-31 01 02) ”Биохимия“ / О.Ф. Жилевич. - Пинск : ПолесГУ, 2023. - 83 с.
Иностранный язык (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, русский как иностранный, белорусский как иностранный)» : методические рекомендации для второй ступени высшего образования / сост.: О.Ф. Жилевич, Л.Н. Селюжицкая ; Полесский государственный университет. – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 36 с.
Иностранный язык (французский) : для подготовки студентов специальностей : 6-05-0511-01 (1-31 01 01) ”Биология “, 6-05-0511-02 (1-31 01 02) ”Биохимия“, 6-05-0511-06 ”Биотехнология“, 1-74 03 03 ”Промышленное рыбоводство“, 6-05-0821-02 ”Ландшафтное проектирование и строительство“, 1-75 02 01 ”Садово-парковое строительство“, 6-05-0831-01 ”Водные биоресурсы и аквакультура“ [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / автор-сост.: О.Ф. Жилевич ; УО «Полесский государственный университет». – 2-изд., дораб. и доп. – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 198 с.
Иностранный язык (французский) : для подготовки студентов специальностей : 6-05-1012-01 Физическая культура (по направлениям), 6-05-1012-02 Тренерская деятельность (с указанием вида спорта), 6-05-1012-03 Физическая реабилитация и эрготерапия (по направлениям) [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / автор-сост.: О.Ф. Жилевич ; УО «Полесский государственный университет». – 2-изд., дораб. и доп. – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 169 с.
Иностранный язык (французский) : для подготовки студентов специальности 6-05-0311-01 ”Экономика“, 6-05-0311-02 ”Экономика и управление“, 6-05-0411-01 ”Бухгалтерский учет, анализ и аудит“, 6-05-0412-02 ”Бизнес-администрирование“, 6-05-0412-04 ”Маркетинг“, 6-05-0411-02 ”Финансы и кредит“, 6-05-0718-01 ”Инженерная экономика“, 6-05-0412-01 ”Менеджмент“ [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / автор-сост.: О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – 2-изд., дораб. и доп. – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 222 с.
Написание, оформление и защита курсовой работы : методические рекомендации для студентов специальности : 1-23 01 02 ”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“, 6-05-0231-03 ”Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)“ / автор-сост.: О.Ф. Жилевич ; Полесский государственный университет. – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 35 с.
Перевод деловой документации и корреспонденции (второй иностранный язык) (французский) : для подготовки студентов специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / сост.: О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 96 с.
Письменный перевод (второй иностранный язык) (французский) : для подготовки студентов специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / автор-сост.: О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 130 с.
Устный перевод (второй иностранный язык) (французский) : для подготовки студентов специальности 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / автор-сост.: О.Ф. Жилевич; УО «Полесский государственный университет». – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 78 с.
2024
Написание, оформление и защита курсовой работы : методические рекомендации для студентов специальности : 1-23 01 02 ”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“, 6-05-0231-03 ”Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)“ / автор-сост.: О.Ф. Жилевич ; Полесский государственный университет. – Пинск : ПолесГУ, 2024. – 36 с.
