Практика и экскурсия студентов-переводчиков

Опубликовано пн, 2024-07-08 13:02 пользователем osot
Практика и экскурсии играют ключевую роль в формировании профессиональных навыков студентов-переводчиков. Эти мероприятия позволяют им не только закрепить теоретические знания, но и приобрести практический опыт, который важен для успешного трудоустройства в будущем.

По завершении летней сессии студенты 2 курса группы 22ЛМК-2 специальности «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций» проходили учебную ознакомительную переводческую практику специальности на базе Полесского государственного университета под руководством доцента, кандидата филологических наук Жилевич О.Ф.

В этот же период под руководством старшего преподавателя Селюжицкой Л.Н. студенты 3 курса группы 21 ЛМК проходили учебную ознакомительную практику по направлению специальности.

В рамках учебной ознакомительной практики студенты групп 21 ЛМК-1 и 22ЛМК-2 провели выездное занятия на одно из базовых предприятий нашего университета ОАО «Полесье».

Начальник отдела маркетинга ОАО «Полесье» Антошук Т.Н. провела великолепную экскурсию, ознакомив студентов с производством предприятия. В ходе экскурсии Т.Н. Антошук ответила на все вопросы студентов, студенты получили важную информацию по основным направлениям внешнеэкономической деятельности предприятия, а именно планированием, организацией и координацией внешнеэкономической деятельности в ОАО «Полесье».

Во время экскурсии будущие переводчики узнали о перспективах развития экономических отношений предприятия с компаниями из ближнего и дальнего зарубежья. Примечательно, что выпускник Полесского университета Мацкевич А.В. работает по распределению в ОАО «Полесье» переводчиком в отделе экспорта.
Преподаватели и студенты УО «Полесский государственный университет» выражают огромную благодарность начальнику отдела маркетинга Антошук Т.Н. за организацию и проведение экскурсии и надеются на дальнейшее сотрудничество.