2021
Жилевич, О.Ф. Скоропись в устной переводческой деятельности : электронный учебно-методический комплекс: для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич, А.А. Манкевич, М.В. Татаревич; УО «Полесский государственный университет». - Пинск: ПолесГУ, 2021. - 85 с.
Реферативный перевод : электронный учебно-методический комплекс: для студентов специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / О.Ф. Жилевич, Л.А. Изотова, В.Г. Мартынович, А.А. Манкевич, И.Н. Арашкевич; УО «Полесский государственный университет», Кафедра межкультурных коммуникаций. - Пинск: ПолесГУ, 2021. – 355 с.
2022
Манкевич, А.А. Дидактические материалы для практических занятий по дисциплине «Второй иностранный язык (китайский) (профессиональная лексика: экономическая деятельность)» для студентов 4 курса специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / А.А. Манкевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 54 c.
Манкевич, А.А. Культурный контекст профессионального общения : методические рекомендации для подготовки студентов к практическим занятиям [Электронный ресурс] : специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / А.А. Манкевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 103 с.
Манкевич, А.А. Перевод деловой документации и корреспонденции (второй иностранный язык) (китайский) : методические рекомендации для подготовки студентов к практическим занятиям [Электронный ресурс] : специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / А.А. Манкевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 57 с.
Манкевич, А.А. Синхронный перевод : методические рекомендации для подготовки студентов к практическим занятиям [Электронный ресурс] : специальности 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)» / А.А. Манкевич. – Пинск : ПолесГУ, 2022. – 177 с.
2023
Манкевич, А.А. Иностранный язык (профессиональная лексика) (второй) (китайский) : для подготовки студентов специальности : 6-05-0412-01 “Менеджмент (по направлениям)”, слушателей факультета дополнительного образования [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / А.А. Манкевич ; УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 71 с.
Манкевич, А.А. Практика устной и письменной речи (второй иностранный язык) (китайский) : для подготовки студентов специальности 6-0-0231-03 ”Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)“, слушателей факультета дополнительного образования [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / А.А. Манкевич ; УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 156 с.
Пискун, Е.В. Второй иностранный язык (китайский). Профессиональная лексика (экономическая деятельность) : для специальности : 1-23- 01 02 ”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“ [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / Е.В. Пискун, А.А. Манкевич ; УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 118 с.
Пискун, Е.В. Иностранный язык (второй) (китайский) : для специальностей : 1-26- 02 02 ”Менеджмент (по направлениям)“, слушателей факультета дополнительного образования [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / Е.В. Пискун, А.А. Манкевич ; УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 239 с.
Пискун, Е.В. Письменный перевод (второй иностранный язык) (китайский) : для специальности : 1-23 01 02”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“ [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / Е.В. Пискун, А.А. Манкевич ; УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 155 с.
Пискун, Е.В. Устный перевод (второй иностранный язык) (китайский) : для специальности 1-23 0102 ”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“, 6-01-0231-03” Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)“ [Электронный ресурс] : электронный учебно-методический комплекс / Е.В. Пискун, А.А. Манкевич ; УО "Полесский государственный университет". – Пинск : ПолесГУ, 2023. – 92 с.
2024
Манкевич, А. А. Перевод как вид профессиональной деятельности : практикум по дисциплине «Перевод (на базе второго иностранного языка)» (китайский): специальностей 1-23 01 02 ”Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям)“, 6-05-0231-03 ”Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)“ / А. А. Манкевич. – Пинск, ПолесГУ, 2024. – 49 с.
